Processes request to modify Student Life Active Directory groups that restrict access to folders and systems